1
00:00:02,420 --> 00:00:11,671
Six in the evening. On the bridge over the lake the traffic slows. Here every crash ends up in the statistics.

2
00:00:12,419 --> 00:00:20,931
For alcohol there is a breath test. For speed there are measurements. For sleepiness, at the scene, nothing.

3
00:00:21,660 --> 00:00:30,277
What is left is observation: heavy eyelids, yawning, swerving. Signs, not measurements.

4
00:00:31,016 --> 00:00:39,111
So the Swiss figure is an estimate: on motorways, 7% of serious crashes, according to the BFU.

5
00:00:39,841 --> 00:00:46,130
What is not measured doesn't make it into the plans. And what is not in the plans is not prevented.

6
00:00:46,871 --> 00:00:51,516
Sleepiness is never counted. That is why it looks as if it isn't there.