1
00:00:02,410 --> 00:00:09,851
Nine o'clock in the evening. Across the Leventina valley, house by house, the lights come on.

2
00:00:10,602 --> 00:00:16,556
Melatonin tells the body it's time to sleep. And light delays that message.

3
00:00:17,285 --> 00:00:25,625
You don't need bright light to affect your body clock. Any ordinary room light already produces half the effect.

4
00:00:26,363 --> 00:00:33,074
It doesn't take a floodlight. Even an ordinary lamp can have an effect if it's on at the wrong time.

5
00:00:33,811 --> 00:00:40,347
Push the sleep signal back, and sleep follows. The alarm clock doesn't.

6
00:00:41,089 --> 00:00:47,780
Less light in the evening means sleep comes earlier. It's one of the simplest things we can do.