1
00:00:02,408 --> 00:00:09,030
Il est six heures. La lumière revient sur les crêtes. Ceux qui ont travaillé toute la nuit rentrent chez eux.

2
00:00:10,210 --> 00:00:15,305
Dehors, c'est déjà le matin. Mais pour le corps, la nuit n'est pas encore finie.

3
00:00:17,008 --> 00:00:24,359
Après un poste de nuit, six trajets sur seize ont frôlé l'accident. Après une nuit de sommeil, aucun.

4
00:00:25,614 --> 00:00:31,957
C'était un test sur piste fermée. Sept fois sur seize, l'instructeur a dû arrêter la voiture.

5
00:00:33,320 --> 00:00:39,553
Après un poste de nuit, on n'a rien à prouver. Il faut juste rentrer sain et sauf.

6
00:00:40,612 --> 00:00:46,226
Le retour fait partie du poste. Dors avant de partir, ou fais-toi ramener.