1
00:00:02,423 --> 00:00:08,635
Il est sept heures, devant l'école. Mais pour beaucoup de jeunes, le corps croit qu'il fait encore nuit.

2
00:00:09,708 --> 00:00:17,102
À l'adolescence, l'horloge biologique se décale. On s'endort plus tard, et on a plus de peine à se réveiller.

3
00:00:17,834 --> 00:00:23,419
Ceux qui viennent d'avoir le permis partent justement à cette heure-là, l'attention pas encore réveillée.

4
00:00:26,809 --> 00:00:31,411
Ce n'est pas de la paresse. C'est le rythme naturel d'un corps qui change.

5
00:00:33,614 --> 00:00:37,803
Et quand ce corps prend le volant, la somnolence concerne tout le monde.

6
00:00:40,012 --> 00:00:47,220
À dix-huit ans, tu peux conduire. Mais tu as encore besoin de dormir. Protège ton sommeil avant de partir.