https://driveawake.ch/intervista-philip.php?lang=it https://driveawake.ch/media/editorial/philip-bordeaux/philip-bordeaux-driveawake-poster.jpg Come incide il jet lag sociale sulla sicurezza stradale? Pierre Philip, professore e direttore della medicina del sonno universitaria di Bordeaux, studia da decenni la sonnolenza alla guida - fuori dal laboratorio, sulle strade reali. https://driveawake.ch/media/editorial/philip-bordeaux/philip-bordeaux-driveawake-full-it.mp4 83 2026-09-01T12:00:00+02:00 yes no Drive Awake https://driveawake.ch/intervista-philip.php?lang=fr https://driveawake.ch/media/editorial/philip-bordeaux/philip-bordeaux-driveawake-poster.jpg Comment le jet lag social pèse-t-il sur la sécurité routière ? Pierre Philip, professeur et chef du service universitaire de médecine du sommeil de Bordeaux, étudie depuis des décennies la somnolence au volant - hors du laboratoire, sur les routes réelles. https://driveawake.ch/media/editorial/philip-bordeaux/philip-bordeaux-driveawake-full-fr.mp4 83 2026-09-01T12:00:00+02:00 yes no Drive Awake https://driveawake.ch/intervista-philip.php?lang=de https://driveawake.ch/media/editorial/philip-bordeaux/philip-bordeaux-driveawake-poster.jpg Wie wirkt sich sozialer Jetlag auf die Verkehrssicherheit aus? Pierre Philip, Professor und Leiter der universitären Schlafmedizin in Bordeaux, erforscht seit Jahrzehnten die Schläfrigkeit am Steuer - ausserhalb des Labors, auf realen Strassen. https://driveawake.ch/media/editorial/philip-bordeaux/philip-bordeaux-driveawake-full-de.mp4 83 2026-09-01T12:00:00+02:00 yes no Drive Awake https://driveawake.ch/intervista-philip.php?lang=en https://driveawake.ch/media/editorial/philip-bordeaux/philip-bordeaux-driveawake-poster.jpg How does social jet lag affect road safety? Pierre Philip, professor and head of university sleep medicine in Bordeaux, has studied sleepiness at the wheel for decades - out of the laboratory, on real roads. https://driveawake.ch/media/editorial/philip-bordeaux/philip-bordeaux-driveawake-full-en.mp4 83 2026-09-01T12:00:00+02:00 yes no Drive Awake https://driveawake.ch/intervista-siclari.php?lang=it https://driveawake.ch/media/editorial/siclari-nin/siclari-nin-driveawake-poster.jpg Che cosa accade alla coscienza nel sonno? Francesca Siclari, neurologa, professoressa alla Vrije Universiteit Amsterdam e responsabile dello Sleep & Dreams Group al Netherlands Institute for Neuroscience, studia i sogni e la coscienza: che cosa succede nel cervello quando dormiamo - e quando siamo a metà. https://driveawake.ch/media/editorial/siclari-nin/siclari-nin-driveawake-full-it.mp4 25 2026-09-03T12:00:00+02:00 yes no Drive Awake https://driveawake.ch/intervista-siclari.php?lang=fr https://driveawake.ch/media/editorial/siclari-nin/siclari-nin-driveawake-poster.jpg Qu'arrive-t-il à la conscience dans le sommeil ? Francesca Siclari, neurologue, professeure à la Vrije Universiteit Amsterdam et responsable du Sleep & Dreams Group au Netherlands Institute for Neuroscience, étudie les rêves et la conscience : ce qui se passe dans le cerveau quand nous dormons - et quand nous sommes à mi-chemin. https://driveawake.ch/media/editorial/siclari-nin/siclari-nin-driveawake-full-fr.mp4 25 2026-09-03T12:00:00+02:00 yes no Drive Awake https://driveawake.ch/intervista-siclari.php?lang=de https://driveawake.ch/media/editorial/siclari-nin/siclari-nin-driveawake-poster.jpg Was geschieht mit dem Bewusstsein im Schlaf? Francesca Siclari, Neurologin, Professorin an der Vrije Universiteit Amsterdam und Leiterin der Sleep & Dreams Group am Netherlands Institute for Neuroscience, erforscht Träume und Bewusstsein: was im Gehirn geschieht, wenn wir schlafen - und wenn wir dazwischen sind. https://driveawake.ch/media/editorial/siclari-nin/siclari-nin-driveawake-full-de.mp4 25 2026-09-03T12:00:00+02:00 yes no Drive Awake https://driveawake.ch/intervista-siclari.php?lang=en https://driveawake.ch/media/editorial/siclari-nin/siclari-nin-driveawake-poster.jpg What happens to consciousness in sleep? Francesca Siclari, neurologist, Professor at the Vrije Universiteit Amsterdam and head of the Sleep & Dreams Group at the Netherlands Institute for Neuroscience, studies dreams and consciousness: what happens in the brain when we sleep - and when we are halfway. https://driveawake.ch/media/editorial/siclari-nin/siclari-nin-driveawake-full-en.mp4 25 2026-09-03T12:00:00+02:00 yes no Drive Awake https://driveawake.ch/intervista-lammers.php?lang=it https://driveawake.ch/media/editorial/lammers-leiden/lammers-leiden-driveawake-poster.jpg Troppo sonno per guidare, anche da sani? Gert Jan Lammers, neurologo del Leiden University Medical Center, è tra i massimi esperti europei di narcolessia e ipersonnie: la sonnolenza quando non è una scelta, ma una condizione. https://driveawake.ch/media/editorial/lammers-leiden/lammers-leiden-driveawake-full-it.mp4 76 2026-09-12T12:00:00+02:00 yes no Drive Awake https://driveawake.ch/intervista-lammers.php?lang=fr https://driveawake.ch/media/editorial/lammers-leiden/lammers-leiden-driveawake-poster.jpg Sain, mais trop somnolent pour conduire ? Gert Jan Lammers, neurologue au Leiden University Medical Center, est l'un des plus grands experts européens de la narcolepsie et des hypersomnies : la somnolence quand elle n'est pas un choix mais une condition. https://driveawake.ch/media/editorial/lammers-leiden/lammers-leiden-driveawake-full-fr.mp4 76 2026-09-12T12:00:00+02:00 yes no Drive Awake https://driveawake.ch/intervista-lammers.php?lang=de https://driveawake.ch/media/editorial/lammers-leiden/lammers-leiden-driveawake-poster.jpg Gesund, aber zu schläfrig zum Fahren? Gert Jan Lammers, Neurologe am Leiden University Medical Center, gehört zu Europas führenden Experten für Narkolepsie und Hypersomnien: Schläfrigkeit, wenn sie keine Wahl ist, sondern ein Zustand. https://driveawake.ch/media/editorial/lammers-leiden/lammers-leiden-driveawake-full-de.mp4 76 2026-09-12T12:00:00+02:00 yes no Drive Awake https://driveawake.ch/intervista-lammers.php?lang=en https://driveawake.ch/media/editorial/lammers-leiden/lammers-leiden-driveawake-poster.jpg Can healthy people be too sleepy to drive? Gert Jan Lammers, neurologist at the Leiden University Medical Center, is one of Europe's leading experts on narcolepsy and hypersomnias: sleepiness when it is not a choice but a condition. https://driveawake.ch/media/editorial/lammers-leiden/lammers-leiden-driveawake-full-en.mp4 76 2026-09-12T12:00:00+02:00 yes no Drive Awake https://driveawake.ch/intervista-ferri.php?lang=it https://driveawake.ch/media/editorial/ferri-oasi/ferri-oasi-driveawake-poster.jpg Chi giudica un attacco di sonno? Raffaele Ferri, direttore scientifico dell'IRCCS Oasi Maria SS. di Troina e past president della World Sleep Society, ha guidato la comunità mondiale della medicina del sonno. https://driveawake.ch/media/editorial/ferri-oasi/ferri-oasi-driveawake-full-it.mp4 78 2026-09-03T12:00:00+02:00 yes no Drive Awake https://driveawake.ch/intervista-ferri.php?lang=fr https://driveawake.ch/media/editorial/ferri-oasi/ferri-oasi-driveawake-poster.jpg Qui juge un accès de sommeil ? Raffaele Ferri, directeur scientifique de l'IRCCS Oasi Maria SS. de Troina et past president de la World Sleep Society, a guidé la communauté mondiale de la médecine du sommeil. https://driveawake.ch/media/editorial/ferri-oasi/ferri-oasi-driveawake-full-fr.mp4 78 2026-09-03T12:00:00+02:00 yes no Drive Awake https://driveawake.ch/intervista-ferri.php?lang=de https://driveawake.ch/media/editorial/ferri-oasi/ferri-oasi-driveawake-poster.jpg Wer beurteilt eine Schlafattacke? Raffaele Ferri, wissenschaftlicher Direktor des IRCCS Oasi Maria SS. in Troina und Past President der World Sleep Society, hat die weltweite Gemeinschaft der Schlafmedizin geführt. https://driveawake.ch/media/editorial/ferri-oasi/ferri-oasi-driveawake-full-de.mp4 78 2026-09-03T12:00:00+02:00 yes no Drive Awake https://driveawake.ch/intervista-ferri.php?lang=en https://driveawake.ch/media/editorial/ferri-oasi/ferri-oasi-driveawake-poster.jpg Who judges a sleep attack? Raffaele Ferri, Scientific Director of the IRCCS Oasi Maria SS. in Troina and Past President of the World Sleep Society, has led the world community of sleep medicine. https://driveawake.ch/media/editorial/ferri-oasi/ferri-oasi-driveawake-full-en.mp4 78 2026-09-03T12:00:00+02:00 yes no Drive Awake