Adapté circadien
Ce site adapte la température de couleur à votre heure locale, réduisant l'exposition à la lumière bleue pendant les heures du soir.
Science du sommeil au volant
Drive Awake Science du sommeil au volant driveawake.ch
← Les 24 heures · Toutes les heures
Épisode 07:00

L'école et la route

Voir en ITFRDEEN

À dix-huit ans, tu peux conduire. Mais tu as encore besoin de dormir. Protège ton sommeil avant de partir.

Il est sept heures, devant l'école. Mais pour beaucoup de jeunes, le corps croit qu'il fait encore nuit. À l'adolescence, l'horloge biologique se décale. On s'endort plus tard, et on a plus de peine à se réveiller. À dix-huit ans, on peut déjà conduire. Mais à sept heures, l'attention n'est pas forcément bien réveillée. Ce n'est pas de la paresse. C'est le rythme naturel d'un corps qui change. Et quand ce corps prend le volant, la somnolence concerne tout le monde.

Dans la vidéo

  1. 0:00Devant l'école
  2. 0:07L'horloge décalée
  3. 0:14À sept heures
  4. 0:20Pas de la paresse
  5. 0:27Au volant
  6. 0:34Le message

Fiche 48 s · 9:16 · quatre langues · images générées et déclarées · 2026-09-08 · Drive Awake

La vidéo expliquée

Devant l'école · 0:00
0:00 · Devant l'école

Il est sept heures, devant l'école. Mais pour beaucoup de jeunes, le corps croit qu'il fait encore nuit.

L'école commence quand l'horloge interne d'un adolescent est encore dans sa nuit. Ce n'est pas une question de volonté: c'est le rythme du corps à cet âge.

Voir ce passage (0:00) →
0:07 · L'horloge décalée

À l'adolescence, l'horloge biologique se décale. On s'endort plus tard, et on a plus de peine à se réveiller.

L'horloge se décale pour des raisons biologiques, pas à cause de mauvaises habitudes. Le retard grandit avec la puberté et atteint son maximum vers 19-20 ans, plus tôt chez les filles que chez les garçons: une habitude n'aurait pas un pic aussi précis et différent selon le sexe. Dans les journaux de plus de 50 000 personnes, à 17-18 ans, le milieu du sommeil les jours libres tombe vers 4h30; entre 25 et 65 ans, entre 4 heures et 3 heures (Fischer 2017).

Fischer 2017 · DOI 10.1371/journal.pone.0178782

Voir ce passage (0:07) →
À sept heures · 0:14
0:14 · À sept heures

À dix-huit ans, on peut déjà conduire. Mais à sept heures, l'attention n'est pas forcément bien réveillée.

Deux mécanismes s'additionnent: la mélatonine du soir démarre plus tard et la pression de sommeil s'accumule plus lentement, donc le soir on tient éveillé plus longtemps et le matin le corps est encore dans sa nuit. Chez les adolescents pubères, la pression de sommeil monte avec une constante de 15,4 heures, contre 8,9 chez les enfants avant la puberté (Jenni 2005). À 7 heures, pour qui a dix-huit ans, la vigilance est encore proche de son minimum.

Voir ce passage (0:14) →
Pas de la paresse · 0:20
0:20 · Pas de la paresse

Ce n'est pas de la paresse. C'est le rythme naturel d'un corps qui change.

Les écrans le soir, les horaires libres du week-end et la caféine amplifient le retard, mais ne le causent pas. Après vingt ans, le retard revient en arrière de lui-même, sans que personne ne change d'habitudes: Roenneberg le propose comme premier signe biologique de la fin de l'adolescence (Roenneberg 2004).

Voir ce passage (0:20) →
Au volant · 0:27
0:27 · Au volant

Et quand ce corps prend le volant, la somnolence concerne tout le monde.

L'adolescent somnolent le matin n'est pas un problème de discipline. Le comprendre change la façon d'organiser les départs, les heures de sommeil et qui conduit quand dans une famille.

Voir ce passage (0:27) →

Ce qui aide

D'abord, y croire: le retard est celui du corps, pas du caractère. La lumière naturelle le matin ramène l'horloge en arrière, et davantage précisément chez les rythmes tardifs (Wright 2013). Les écrans éteints une heure avant de dormir laissent partir la mélatonine (Chang 2015). Le week-end, un réveil pas plus de deux heures après l'heure habituelle évite le jet lag du lundi.

Transcription
  1. 0:01 Il est sept heures, devant l'école. Mais pour beaucoup de jeunes, le corps croit qu'il fait encore nuit.
  2. 0:08 À l'adolescence, l'horloge biologique se décale. On s'endort plus tard, et on a plus de peine à se réveiller.
  3. 0:15 À dix-huit ans, on peut déjà conduire. Mais à sept heures, l'attention n'est pas forcément bien réveillée.
  4. 0:22 Ce n'est pas de la paresse. C'est le rythme naturel d'un corps qui change.
  5. 0:28 Et quand ce corps prend le volant, la somnolence concerne tout le monde.
  6. 0:35 À dix-huit ans, tu peux conduire. Mais tu as encore besoin de dormir. Protège ton sommeil avant de partir.

Sous-titres IT FR DE EN

Partager cet épisode

L'épisode peut être partagé en entier, tel quel, avec la signature Drive Awake et le lien vers cette page. Pas de coupe, pas de remontage, pas de remplacement de l'audio, pas de publicité. Les images sont générées et déclarées comme telles. Tous les droits restent à Drive Awake / Opening.

Collez ce code: la vidéo reste sur la plateforme, avec sa signature.

Sources

  • Fischer D, Lombardi DA, Marucci-Wellman H, Roenneberg T. Chronotypes in the US - influence of age and sex. PLoS ONE 2017;12:e0178782. DOI: 10.1371/journal.pone.0178782 laboratoire
  • Roenneberg T, Kuehnle T, Pramstaller PP, et al. A marker for the end of adolescence. Curr Biol 2004;14:R1038-R1039. DOI: 10.1016/j.cub.2004.11.039 laboratoire
  • Jenni OG, Achermann P, Carskadon MA. Homeostatic sleep regulation in adolescents. Sleep 2005;28:1446-1454. DOI: 10.1093/sleep/28.11.1446 laboratoire
  • Wright KP Jr, McHill AW, Birks BR, Griffin BR, Rusterholz T, Chinoy ED. Entrainment of the human circadian clock to the natural light-dark cycle. Curr Biol 2013;23:1554-1558. DOI: 10.1016/j.cub.2013.06.039 laboratoire
  • Chang AM, Aeschbach D, Duffy JF, Czeisler CA. Evening use of light-emitting eReaders negatively affects sleep, circadian timing, and next-morning alertness. Proc Natl Acad Sci USA 2015;112:1232-1237. DOI: 10.1073/pnas.1418490112 laboratoire

Renvois

  1. 00
  2. 01
  3. 02
  4. 03
  5. 04
  6. 05
  7. 06
  8. 07
  9. 08
  10. 09
  11. 10
  12. 11
  13. 12
  14. 13
  15. 14
  16. 15
  17. 16
  18. 17
  19. 18
  20. 19
  21. 20
  22. 21
  23. 22
  24. 23

2026-09-08 · Drive Awake