Les huit premières heures
La campagne des 24 heures est en ligne en brouillon. Et nous demandons de l'aide pour la réviser.
Les 24 heures, c'est la campagne de Drive Awake : un épisode pour chaque heure du jour, moins d'une minute chacun, en quatre langues. Les huit premiers sont en ligne.
Ils ne sont pas finis, et nous l'écrivons sur la page. Ce sont des brouillons : la campagne démarre en novembre 2026 et d'ici là nous la gardons ouverte. Un laboratoire à ciel ouvert, où l'on voit le travail pendant qu'il se fait, avec les erreurs encore dedans.
D'où la demande. Sur chaque épisode, un formulaire permet de signaler une erreur, une tournure qui sonne faux, une traduction à revoir. Sur les images, on corrige peu : elles sont générées et déclarées. Sur les textes, chaque signalement compte. Nous récoltons jusqu'en octobre.
Entre-temps, le Monte Verità a gagné trois voix : Pierre Philip à Bordeaux, Francesca Siclari au Netherlands Institute for Neuroscience, Raffaele Ferri à l'IRCCS Oasi. Sept voix en ligne sur huit, chacune avec le consentement signé de son auteur.
Et la page d'accueil a changé : on entre par les 24 heures, avec les vingt-quatre heures du jour dessinées telles quelles - huit allumées, seize encore éteintes.
Les heures sont vingt-quatre. Il en manque seize.