Les premiers entretiens du World Sleep Forum sont en ligne. Et une île qui s'arrête.
En novembre, au Monte Verità, nous avons recueilli les voix des principaux chercheurs du sommeil. Les quatre premières sont en ligne, chacune avec le consentement signé de son auteur.
Simone Gianini, président central de l'ACS, sur le sommeil comme partie de l'aptitude à la conduite. Michael H. Silber, Mayo Clinic : la somnolence n'est pas normale. Carlos H. Schenck, University of Minnesota : une société privée de sommeil. Et Mauro Manconi, neurologue du sommeil à l'EOC et coordinateur scientifique du forum : le sommeil est traître, et qui conduit en sachant qu'il a sommeil reste responsable.
Chaque voix a sa page d'auteur avec la vidéo sous-titrée en quatre langues. Les quatre autres sont en préparation avec leurs protagonistes.
Et depuis la lentille culturelle : le Nyepi, le jour où Bali tout entière s'arrête pendant vingt-quatre heures. Une question qui vaut aussi sur l'A2.
S'arrêter n'est pas une défaite.