Adapté circadien
Ce site adapte la température de couleur à votre heure locale, réduisant l'exposition à la lumière bleue pendant les heures du soir.
Science du sommeil au volant
Drive Awake Science du sommeil au volant driveawake.ch

Accueil · Opera · Vue d'ensemble

Les voix du Monte Verità · Vue d'ensemble

Le forum en cinq minutes

Huit voix du World Sleep Forum dans un seul récit : du risque quotidien à la preuve au tribunal, jusqu'aux lignes directrices partagées. Voici la carte du montage de cinq minutes en préparation.

World Sleep Forum · Monte Verità · Ascona, Suisse · novembre 2025

La vidéo

Le montage de cinq minutes est en préparation : il arrivera ici avec l'autorisation de tous les intervenants.

La salle du forum dans le moniteur de tournage : le documentaire Drive Awake en cours de réalisation. Photo © Drive Awake
La salle du forum dans le moniteur de tournage : le documentaire Drive Awake en cours de réalisation. Photo © Drive Awake
01

Un risque qui concerne tout le monde

Pas seulement les personnes diagnostiquées : la somnolence au volant naît aussi des nuits courtes de chacun. C'est le point de départ des huit voix.

02

Le sommeil qui manque aujourd'hui

Dette de sommeil, désalignement circadien, caféine, écrans et stress : les habitudes modernes érodent la veille avant même de monter en voiture.

03

Un état complexe

Le sommeil n'est pas un interrupteur : c'est un état biologique et conscient articulé, que la recherche mesure avec des outils toujours plus fins.

04

Aptitude et responsabilité

Qui est apte à conduire, et comment reconstruire après coup un accès de sommeil : la preuve rétrospective est le passage le plus difficile pour médecins et tribunaux.

05

Ce qu'il faut aux juges

Les éléments médicaux et médico-légaux à recueillir et à communiquer : sans langage commun, l'évaluation reste inégale d'un cas à l'autre.

06

Le dialogue du Monte Verità

Le forum réunit à la même table médecine du sommeil, médecine légale et droit : c'est la raison pour laquelle ces huit voix se sont rencontrées.

07

Vers des lignes directrices partagées

Reconnaître la somnolence, la prévenir aussi par la technique, la juger avec des critères communs : la direction indiquée par les huit voix du forum.

Les huit voix

L'assemblée du World Sleep Forum au Monte Verità, novembre 2025. Photo © Drive Awake
L'assemblée du World Sleep Forum au Monte Verità, novembre 2025. Photo © Drive Awake
Pour la presse Les photos du forum et les documents sont au bureau de presse, libres pour usage éditorial avec crédit. Aller au bureau de presse →

La source

Événement
World Sleep Forum, Monte Verità - Ascona, Suisse
Enregistrement
Novembre 2025
Voix
Huit intervenants internationaux
Langues originales
Italien et anglais
Droits
Montage en préparation : publication avec l'autorisation de tous les intervenants.

La série

Huit voix internationales enregistrées au Monte Verità : cinq sont en ligne, les autres en préparation avec leurs protagonistes. La série grandit voix par voix, directement sur driveawake.ch.

Les voix du Monte Verità → Aller à Sleep Science → Explorer le réseau →